The NBA should suspend Kawhi Leonard if the Aspiration cap-circumvention investigation finds wrongdoing — even if Toronto is willing to absorb it.